Solo Pieces 01: Graciela Ovejero Postigo
Solo Pieces is a platform for performance artists to showcase their work as a “Solo Exhibition.” Its format such as venue, duration, used materials and site-specificity is customly made possible for each performance artist. As puzzle pieces gather to from an image, this platform aims to create a vision after dozens.
Solo Piecesは、パフォーマンスアーティストの作品を「個展」として展示するためのプラットフォームです。会場、期間、使用するマテリアルやサイトスペシフィックな形式など、作品発表するパフォーマンスアーティストの独自な視点に可能な限り対応します。パズルのピースが繋がっていくことで、ひとつの大きなイメージになる様に、このプラットフォームも、回数を重ねることで何かしらのビジョンを描き出すことができれば幸いです。
Date & Time: September 14, 19：00～21：00 )
Venue: NICA: Nihonbashi Institute of Contemporary Art
日時：9月14日 19:00〜21:00
会場：NICA: Nihonbashi Institute of Contemporary Art
Graciela Ovejero Postigo
Performance and transdisciplinary artist, curator. Founder-director of Peras de Olmo – ARS CONTINUA, performance and other time and presence-based art space, platform of Co.De./Constelaciones Decoloniales en Arte-Acción, based in Buenos Aires. Born in Tucumán, Argentina & USA citizen. Academic credits: MFA / UCSD USA, Licenciatura en Artes / UNT AR, Dance Professor. She was a solo dancer, independent choreographer and docent (1973-1985 AR); member of Grupo Crónica (1984-85 AR); Border Arts Workshop and Las Comadres (San Diego-Tijuana 1990-93 USA-MEX); LoLas Crónicas, junto a la artista Magdalena Postigo (2005-2017); Committee of Artistic Recommendations at Centro Cultural de La Raza in San Diego, CA (1989-1995 USA). Participated in numerous collective engagements, individual shows, performances and major projects, since 1983 in museums, cultural centers, independent galleries and public spaces in AR, US, MX, JP, ES, PK, TH, BR, EC, CO, CL, UY, VE, DE, CA, ID, SK, HU. Resides mostly in Buenos Aires.
グラシエラ・オベヘロ・ポスティゴ
パフォーマンス及びに学際的アーティスト、キュレーター。パフォーマンス及びその他のタイム&プレゼンスをベースにしたアートスペースであり、Co.De./Constelaciones Decoloniales en Arte-Acción プラットフォーム であるブエノスアイレスに拠点を置く Peras de Olmo – ARS CONTINUA の創立者でありディレクター。アルゼンチンのトゥクマンに生まれたアメリカ市民。アカデミッククレジット:UCSD USA にて修士課程修了。 Licenciatura en Artes / UNT AR にてダンスの教鞭を執った。彼女は、ソロダンサー、インデペンデントの振付家であり、講師でもあった(1973-1985 アルゼンチン);GrupoCrónica(1984-85 アルゼンチン)のメンバー; Border Arts Workshop と Las Comadres(サンディエゴ / 米国 – ティフアナ / メキシコ 1990-93 ); LoLasCrónicas、junto a la artista Magdalena Postigo(2005-2017); カリフォルニア州サンディエゴのセントロカルチュラル デララザでの芸術推薦委員会(1989-1995 米国)。1983 年以降、アルゼンチン、米国、メキシコ、日本、スペイン、パキスタン、タイ王国、英国、エクアドル、コスタリカ、チリ、ウルグアイ、ベネズエラ、ドイツ、カナダ、 インドネシア、スロヴァキア、ハンガリーの美術館、カルチュラルセンター、個人ギャラリー、公共スペースで、多数のコレクティブとのエンゲージメント、個展、パフォーマンス、大規模なプロジェクトに参加した。 主にブエノスアイレスを拠点に活動。